segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Maaaaaasss....

Bonjour, mes amis!!!!

     Comecei o ano com o pé direito e com muita disposição pra evoluir na França. As promessas de que o curso começariam em janeiro me deixou bastante animada. Mas, como alegria de pobre dura pouco.... já estamos em fevereiro e o curso não começou... O que fazer? Ter paciência... não tem outro jeito....
     No início de janeiro comecei a fazer meu Curriculum Vitae em francês com a prima do marido. Fuçando na net descobrimos que aqui tem uma carência enorme por profissionais da área da saúde e que estão aceitando bem os estrangeiros. Ponto positivo pra mim, me animei muito e enviei alguns CV.  Como o meu francês é capenga demais, pesquisar na net sites em francês não é uma tarefa fácil... Mas quem foi que disse que seria, D. Dani?  Enviei só 4, aleatoriamente, fiz cadastro num site de hospitais e mandei. No fim do mês de Janeiro recebi uma resposta por telefone e outra por email. Pelo telefone foi uma catástrofe. Ouvi a mensagem que o homenzinho deixou pq eu não sou idiota de ficar atendendo a numeros q eu não conheço sem entender o q as pessoas falam e não entendi nada... Pelo email foi mais fácil e consegui responder....Marido decifrou o enigma da mensagem telefônica e começou o meu desespero.... Me arrependi de ter enviado, fiquei enlouquecida pq eu não falo direito, não entendo o q as pessoas falam e foram uns dias de tormenta..... Fui até a casa da prima e ela ligou de volta pro homenzinho e ele marcou uma entrevista. Maaaaaaasssss..... aqui, como no Brasil, é necessário ter uma autorização pra exercer a profissão. Coisa que, é claro, que eu ainda ñ tenho... :) Ele perguntou se eu tinha a bendita e ela explicou que não. Sem problemas, ele marcou da mesma maneira a entrevista. A situação piorou e eu tive 15 dias de desespero intenso (mesmo sedentária ao extremo e acima do peso, o coração ainda tá bom, pq não infartei!).

     Depois que a entrevista foi marcada, eu tinha 15 dias pra falar direitinho. Então, fui a casa de uma amiga de todos que conheço aqui, a Rose. Ela é portuguesa, mas veio pra França mto novinha e sempre viveu aqui, então, tem um francês excelente. Passei quase todos esses dias na casa dela, todas as tardes (pq ela volta cedo do trabalho), treinando, estudando, imaginando como poderia ser a entrevista.
     Nesse meio tempo, fui com uma outra amiga num centro de empregos daqui. Ela me increveu numa semana e na outra, estávamos lá pra um rendez-vous (reunião). Chegando lá, fomos atendidas por uma moça que falava tranquilamente, devagar e eu ficava feliz a cada coisa que ela explicava e eu conseguia entender. Mas, cadê q eu conseguia falar algo? Uma merda mto grande! Ainda não consigo falar com estranhos, desenvolver um assunto, eu travo... É, minha gente, tratando-se da lingua francesa, sou uma criança q ñ sabe conjugar verbos e com um vocabulário bem restrito, um Cu.
     A moça disse com toda delicadeza do mundo que eu não poderia por no CV que eu falava francês, porque eu tinha pouquíssimas noções. Que se eu chegasse numa entrevista seria tachada de mentirosa, pois menti no CV. Sim, eu menti no CV, disse q falava francês pq a prima do marido disse q eu TINHA que colocar aquilo, porque senão NUNCA arrumaria um emprego aqui. Não concordei, mas, a questão de dependência aqui é muito forte e dizer não pra determinadas coisas é complicado, se é que vcs me entendem....
     A dona lá foi educada, não posso reclamar, mas voltei pra casa mto bolada. Claro, no CV q eu tinha enviado estava CLARO  que eu falava francês e 4 dias depois eu estaria encontrando com o homenzinho.... Me fu total!!!!!

     O estudo continuou intenso. Uma família inteira me ajudando, fazendo entrevistas diárias em francês, criando perguntas e respostas, simulando, imaginando e aprendendo pra caramba, foi muito legal. Tirando o nervoso pro dia, foram dias maravilhosos de estudo. O dia chegou e eu não dormi nada, normal! Eu e a prima fomos pra entrevista.
     Fomos de trem por causa do trânsito louco de Paris. De cara, assim que cheguei na Gare de Lyon, fiquei com os braços presos na porta do trem. Não, não é nada agradável e eu, por um momento, achei que fosse morrer ali. Porra, eu sei que os trens não andam se as portas não estão fechadas, mas no desespero, pensei dele sair andando e eu ficando pendurada, morrendo, transporte do corpo e a família gastando um monte de dindin pra levar meu corpinho roliço pra Terra Brasilis.... rs.   A porta abriu e eu consegui entrar no trem com o braço vermelho, mas ali!
     Chegamos com 2h de antecedência. Nunca tinha andado de trem, ñ sabíamos se o trajeto estava certo e nos adiantamos bem. Chegamos lá, ainda fizemos hora num café, depois ficamos 1h esperando o homem me chamar no hospital. Tudo isso pra ele dizer que analisou meu CV, q era bom, que ele queria muito me dar a vaga, massss..... (sempre tem um "mas" pra fuder tudo) ele ñ poderia ficar comigo pq eu não validei meu diploma e não tenho autorização pra exercer a profissão.
     Porrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaa, caraaaaaaaaaaaalhooooooooo... ele não podia ter dito isso por telefone??? Não, eu tinha que passar todo o perrengue que eu mereço e mais um pouco... Por fim, ele disse que depois que eu resolvesse minha vida, poderia procurá-lo... já é alguma coisa, né.....

     Mas vou te contar... o cara não me deixou falar PORRA NENHUMA do que eu tinha ensaiado, exercitado, incutido na marra nessa minha cabecinha... Não falei nada... fiquei putona....

Enfim, só queria contar pra vcs que esses dias foram de muito nervoso, agonia, emoção.... Andar de trem e metrô em Paris, pra mim é muito tenso.... Tudo bem, foi a primeira vez. Mas pra quem se perdia no Metrô do RJ, isso aqui é milhões de vezes maior, tem uma quantidade de linhas absurda... Quando passei por lá e vi um mar de gente passando junto, pensei "Se eu tivesse sozinha aqui, sentava e chorava". Na boa, tenso... muito tenso....

Bjundinhas em todos!
Comentem nessa budega, cacete! rs










4 comentários:

  1. Você esqueceu de falar do site de criança que vc está usando para aprender os nomes das partes do corpo em francês. Poderia até ter printado e colocado uma imagem pra dar mais veracidade...rsrs
    Tudo é válido!
    Essa experiência com certeza trará bons frutos.
    Viu só? Eu podia ter ido te visitar...seu curso nem começou!
    Perdeu minha cia...Não teria te ajudado com o francês, mas teria matado um pouco da saudade.
    Continue na luta para desenvolver seu francês e não desista de validar o diploma.
    Portas se abrirão!!! Mas, às vzs, a gente precisa empurrar beeeem forte!!!
    Saudades!!!
    Grande beijo!!!

    ResponderExcluir
  2. Hahahha, foram tantos pensamentos pra escrever esse post que esqueci do site infantil....
    Nem me fala sobre sua visita, fiquei mto p da vida por ñ ter começado e, ainda perder uns dias recheados de risadas e matando a saudade!!!!
    Preciso de forças todos os dias pra abrir algumas portas q se emperram tbm...
    BJokas, Estelinha! Saudade!!!!!

    ResponderExcluir
  3. É minha irmã, é como eu te disse: se o "homenzinho" dissesse pelo telefone que não poderia te contratar, é bem provável que seu intensivão fosse ser bem menos puxado e, em compensação, vc estaria bem menos "fluente" no frances do que está hoje!!! rsrsr Então, com toda certeza, valeu a pena ele te dar a "triste" notícia ao vivo e a cores, depois de tanto estudo e dedicação.
    PS: Bom saber o que significa "rendez-vous", porque aqui quer dizer outra coisa beeem mais ácida rsrsrs
    Bjins da Sissi Mocó!!!

    ResponderExcluir
  4. Uauuuu........
    É sempre assim. Vc se prepara, treina e nadaaa.... aff!!
    Mas fiquei feliz com a parte q vc disse sobre andar de trem. É sinistro o trem daí. Pq tem muitas linhas e tal. Mas o mapa é tão explicadinho q da pra andar pra qq lugar mesmo tendo 68554780 conexões... Te dá a sensação de independência ne...
    E, olha, não desista não. Esse foi o primeiro momento de muitos tensos q virão. Mas vc vai passar por todos. Vc vc é picaaaa... rsrsrs
    Fiquei feliz amiga... de ver q vc está decidida a conseguir!!
    Parabéns pela coragem....
    Bjuu
    Erica

    ResponderExcluir